Randafluga

Hún lét ekki trufla sig á matmálstíma í nýútsprunginni hófsóley á bökkum Laxár. This syrphid fly was not easily disturbed by us while feeding from a marsh marigold on the banks of the river Laxá.

Tony Ives

Anthony Ragnar Ives prófessor við Wisconsinháskóla var á ferðinni í dag ásamt Alex aðstoðarmanni sínum að mæla frumframleiðslu þörunga á botni Mývatns. Mælingarnar eru liður í nákvæmri vöktun á mýsveiflum í vatninu næstu árin. Anthony R. Ives on his way to measure the...

Bátarnir klárir

Við Laxá í Aðaldal hafa bátarnir verið gerðir klárir fyrir komandi laxveiðisumar. Bátar af þessu tagi nefnast prammar hér um slóðir, nafn og smíðalag frá frændum vorum í Noregi ef að líkum lætur. The boats have been prepared for the upcoming salmon fishing season in...

Fjöldi vatnafugla

Fuglatalningum í Mývatnssveit og við Laxá lauk fyrir skömmu og hér má sjá línurit yfir þróun fuglastofnanna síðustu áratugi. The annual spring waterfowl census has been finished.  Here are the population trends.