jún 28, 2011 | Fréttir, Uncategorized
Hornsílarannsóknir standa enn yfir og kemur margt fólk við sögu. Ein af þeim heitir Þórdís og býr í Skagafirði en vinnur við Hólaskóla í sumar. Thordis is a biology student now assisting with the stickleback project in Lake Myvatn. She has spent a number of days here...
jún 28, 2011 | Fréttir, Uncategorized
Enn höldum við áfram að segja frá niðurstöðum fuglatalninganna. Toppöndin er mjög algeng á Mývatni og hér sjáum við fjölda steggja í Mývatnssveit að vorlagi We continue to show the results of our waterbird censuses. Here is the population trajectory of the...
jún 27, 2011 | Fréttir, Uncategorized
Egill í Brekku sá flóastelk nálægt Mývatni um daginn og náði þessari mynd. Flóastelkur er sjaldgæfur varpfugl hér á landi. This Wood sandpiper was spotted by Lake Myvatn the other day by a local farmer who took this picture.
jún 26, 2011 | Fréttir, Uncategorized
Graföndin er með sjaldgæfari öndum í Mývatnssveit. Mývetningar nefna hana langvíugráönd. Nokkur sveiflugangur er í stofninum en engin áberandi fjölgun eða fækkun þegar til langs tíma er litið. The Pintail is rather rare in the Myvatn area. The graph shows the number...
jún 26, 2011 | Fréttir, Uncategorized
Fjöldi álfta á vorin í Mývatnssveit breytist talsvert milli ára en engin langtíma fækkun eða fjölgun er merkjanleg. Fyrstu áratugina voru álftir áberandi í túnum, en minni brögð hafa verið að því á seinni árum. The number of whooper swans in spring has been quite...
